[冀临] 科幻小说中的女性(上)

科幻小说中的女性(上)
1993 第3期 - 外国SF教程之三
冀临

当阿西莫夫把科幻小说分为三种类型(新发明、惊险和社会科幻小说)时,他很可能不曾想到它们适用于描写妇女,但事实却是它们把女性题材纳入了科幻范畴。

新发明科幻小说

新发明科幻小说的作者一般都利用妇女来建构一个更好的模式,而不是通过新发明的机器(如汽车)来建构这种模式。例如美国作家莱斯特・德尔・雷写的机器人的短篇小说《海伦・欧劳伊》。机器人的名字由表示美的“海伦”(希腊神话中的美女)和表示材料的“合金”(英文“合金”为alloy)合成(helen of alloy)。机器人海伦是个绝好的家庭主妇,她通过看电视剧了解生活(包括浪荡生活),做饭、洗衣,如果发现她的丈夫下班迟归她还感到伤心不安。

起初她的发明者丈夫不太喜欢她,觉得她是个太依恋、太粘手的美人。后来他渐渐变了,高度评价她的爱情的忠诚。对她来说,他是她生活中的一切。他渐渐老了,她也细心地把自己的头发变成灰白色,让脸上布满皱纹,以便与他匹配。他最终死的时候,海伦写了最后一封信,其中说道:

我最后有一个请求……这一切结束时,我只要做一件事。酸会烧毁金属和肌肉,我将与戴夫一同死去。请把我们葬在一起,别让殡葬者发现我的秘密。戴夫也希望如此……

叙述者最后唉叹自己单身汉的命运,他说:“可惜只有一个海伦・欧劳伊。”

但他说错了。后来不少科幻小说都描写了完美无缺的机器人妻子,例如艾拉・勒文的《斯苔夫德的妻子们》(1972),也描写了绝好的机器家庭主妇。只是女主人公后来怀疑邻居们也是机器人,却不愿象她那样生活。

新近的女权主义批评家认为,科幻小说中的妇女机器人形象反映了50年代妇女的真实地位:男人们的“玩具”,可以说话、走路,象机械奴隶一样工作。

惊险科幻小说

早在1895年,刘易斯・塞伦内斯写过一个故事,题名《在彗星尾流里消失:或小弗兰克・里德和他的新飞艇的奇特冒险》,其中主人公救了三个航海遇险的人:一个老人,一个漂亮的少年,一个美丽年轻的姑娘。姑娘被绑在桅杆上,以免被簸出船舷。

现在看这个故事并非象当初那样缺乏意义。三个人被救到一个飞艇上之后,他们走到外面的甲板上。由于1895年还没有这种飞艇,所以容易想象它们很可能也有甲板。被救的姑娘刚到甲板,抓着栏杆的手不慎松开,被抛出了甲板,这时少年喊道:“我的天呀!……她完了!啊,救救她!救救她!我的命无所谓!”

实际上,大部分早期的科幻小说很少写到妇女。在大多数故事里,一般都是男性宇航员探测其他星球,发现那里的植物和人一样有趣,因此早期科幻小说更适合男性青少年阅读。

真正改变这种情况的是美国作家罗伯特・海因莱因,他写了一篇惊险小说《火星的波德凯恩》,刻画了一个主动行事的女主人公。

不过,仔细阅读这篇小说,仍然可以发现男性起支配作用。例如说波德凯恩的智商是145,而她的兄弟则是160,波德凯恩强壮有力,但她知道,“在任何体力测试中,姑娘胜过男人总是错的”。波德凯恩非常聪明,但她愿意通过推理屈从世界的幻象:“我非常明智,但不一定表现我的明智……我耸耸鼻子,显出困惑,男人就会主动帮我。”她甚至认为,妇女生来就要生儿育女,因此她不惜放弃成为飞船船长的志愿,转向成为一个小儿科医生:“建立空间站当然很好……但女人有更重要的事要做。”

显然,科幻小说中的妇女形象仍不如男人。男人可以克服他们面前的一切,如月球、外星和银河系等,而女人仍然被视为弱者。